Author Archives: maywadenki

アルペジエーター / Arpeggiator

電動トイピアノ。不要な音をミュートすることで、6種類のアルペジオを奏でる。

An electric toy-piano. Providing 6 types of arpeggio by muting unnecessary notes.

920×450×420mm / 6kg
AC100V 50/60Hz
1998

ウルトラフォーク / Ultra folk

ギター型電源スイッチ。スプリングの弦を100ボルトが流れている。ピックで弾くと、通電する。4系統の電源出力。

Guitar-shaped electric power switch.　Picking the strings of the spring　by a guitar pick turns the power on.　4 system outputs.

550×100×75mm / 1.5kg
AC100V 50/60Hz
1996

ウルトラフォークⅡ / Ultra folk Ver. 2

「セーハ」「アルペジオ」「ストローク」といった,フォークギターの基本操作を、わざわざ遠隔操作する機械。

Remote-controlling device to play folk guitar basics like ceja, arpeggio, and stroke.

1050×400×190mm / 5kg
AC100V 50/60Hz
1999

ギターラ（仮称）/ Guitar-la (now naming)

電動ギター。100ボルトのスイッチ内蔵鍵盤の足踏みオルガンで、6本のギターをリモートコントロールする装置。

An electric guitar. Remote controlling is possible through the pedal organ with a built-in controller. Compared to ordinary guitars,Guitar-la can play every open tuning.

2530×2350×1900mm / 57kg
AC100V 50/60Hz
1994

音源（初期型）/ On-Geng (1st gen)

制作第1号音源。フタを閉じるとコンパクトに持ち運べる。

The very first model of On-geng. Put the lid on and you’re ready to go.

360×514×200mm / 8kg
AC100V 50/60Hz
1993

音源 / On-Geng

電動ドラムマシン。「ノッカー」を利用し、発砲スチロールや缶などのモノを叩いてリズムをとる。

An electric drum machine. Install Knocker on it to beat any percussion-substitution, like can or styrene foam.

475×415×130mm（シンバル）/450×310×180mm（バスドラム）/450×310×180mm（その他） / 12.5kg
AC100V 50/60Hz
1995

音源 Ⅱ / On-Geng Ver.2

電動ドラムマシン。音源の第2弾。

An electric drum machine.

700×860×215mm / 18kg
AC100V 50/60Hz
1999

音源 Ⅲ / On-Geng III

ヨーロッパ公演用に制作された、コンパクトなスーツケース型音源。閉じた状態でも演奏可能。

A portable suitcase-type On-geng prepared for European concert tour. The instrument works even with the cover closed.

1530×424×162mm / 727×424×200mm（収納時） / 10kg
AC100V 50/60Hz
2001

スーツケース音源

スーツケース音源
スーツケースそのものを発音体にした音源。

An actual suitcase is used for the main body of the instrument.

1220×530×280mm/4kg
2012

ロボブラジル / RoboBrazil

ブラジルからやってきたパーカッション・ロボ。頭がスルド、耳がアゴゴ、目がギロ、口がトライアングル、手がボンゴ。

Brazilian percussion robot with a surdo head, agogo ears, guiro eyes, a triangle mouth and bongo arms.

1470×680×540mm / 18kg
AC100V 50/60Hz
2002

オクトバス / Octbass

ベース音源。エレキベース用の弦に両面テープをあてがい、電磁石で引っぱがすことによって振動させ、低音を発生する仕組。8個の音程をプリセット可

Bass sound source. By taking off a double side adhesive tape attached to the electric bass string using an electromagnet, the string vibrates and creates a bass sound. Available to preset 8 notes.

1200×448×300mm / 10kg
AC100V（リレー電源） DC24V（電磁石電源）
1996

ロクトバス

ロクトバス

電動ベース。オクトバスをコンパクト化。1台につき、6つの音階をセット可。

An electric Bass. Compact size of Octbass. Available to set 6 scales per unit.

1500 830 540mm/10kg
AC100V 50/60Hz
1998

マグネバス

マグネバス

自動ベース。磁石に引っ付いている金属板を電磁石で引きはがすことで音を出す。

Automatic bass. By talking off magnet attached to the steel bar using an electromagnet.

1200×600×600/7kg
2012

フジベース / Fujibass

フジベース

富士山型の自動ベース。

An automatic Bass-guitar in the shape of Mount Fuji.

1800×730×900 / 14kg

2013

ギターラスリム / Guitar-la slim

電動ギター。ギターラ（仮称）をコンパクト化。1台につき6つの音階をセット可。

An electric guitar. Compact size of Guitar-la. Available to set 6 scales per a unit.

1450×830×540mm / 10kg
AC100V 50/60Hz
1998

ギターラコンパクト / Guitar-la compact (G3)

99年式ギターラ（仮称）。可搬性を重視。

1999 model Guitar-la. Upgraded in mobility.

880×860×215mm / 25kg
AC100V 50/60Hz
1999

パンチくんレンダちゃん　/ Punch kun Renda chan

ダンスロボット。スイッチングで動くパンチグローブ付の両腕。

A dance robot in a shape of an illegal immigrant. Arms equipped with punch gloves that move by switching. His sister “Renda-chan” is also available. The punching sound can dissolve one’s stress.

240×110×120mm / 各1.3kg
AC100V 50/60Hz
1994

自動演奏ロボット。α型=腹部にためこんだ空気をピアニカに送り、肋骨が鍵盤を押して演奏。β・γ型=手首が動き、腹部の太鼓を叩く。

Automatic performing robot.αmodel: Automatic pianica player. The air stored in the stomach is pumped to a pianica installed
in the chest and played by ribs. β&γmodel: Automatic drum player. Arms and wrists move to play a drum carried on the waist.

α:1500×400×150mm β:1500×950×650mm γ:1500×750×450mm / 20kg
AC100V 50/60Hz
1999

メイワくん / Maywa kun

正道＆信道型電動マペット。スイッチングでまぶた、眼球、唇、首が作動。

Electric muppets in the shapes of　Maywa vice president and president at that time. Eyelid, eyeball, lips and neck move by switching.

右570×430×100mm（兄・正道）/ 左560×430×100mm（弟・信道）/ 各4.9kg
AC100V 50/60Hz
1995

ELT

8×8=64個の電球をコントロールしてパターンを描く電光掲示板。2台シンクロも可能。

Electric Lighting Tools. Electric square signboard. Available to various patterns of indication by controlling 64 bulbs (8×8) blinking.

1800×1800×298mm / 60kg
AC100V 50/60Hz
1997

ELTコントローラー / ELT Controller

白黒で描かれたパターンを読み込み、ELTに表示する、アナログ映像コントローラー。レコード式とハンディスキャナ式のふたつの方式で読みとり可能。

Analogue pattern-controller for ELT to read pattern drawings in black and white. Two types: record system and handy scanner system.

720×420×250mm / 17kg
DC12V
1997

ハンマーヘッド / Hammer-Head

パンチカードのデータを読み込んで電磁石を動かし、ホルマリン漬けの鯉の尻尾を動かす装置。

Punched-card data was read to move the electromagnet and controls the movement of the carp in formalin as you like.

750×490×200mm / 5.2kg
AC100V
1997

ハリセンボンブ / Hariseng-Bomb

収納型張扇。グリップを握ると、張扇が飛び出る。たたいた回数を表示するカウンター付。

Retractable paper-fan-type swatter. Grasp the grip to pop the swatter. Equipped with a counter displaying the number of hits.

935×123×157mm　/ 2.7kg
DC36V
1994

コイ・ビート / Koi-beat

スイッチで打ち込んだリズムを100ボルト電流で出力する、鯉のぼり型手動式リズムマシン。

Manual rhythm-making machine in the shape of Koi-Nobori (Japanese carp banner).Inputted-rhythm by the switch is output at 100V.

240×1130×223mm / 7.6kg
AC100V 50/60Hz
1993

魚コード / Na-Cord

頭がオスプラグ、尻尾がメスプラグの、魚骨型電源用延長コード。意匠登録済。

An extension cord shaped like a fish skeleton, with a male plug at its head and a female plug at its　tale. Licensed to the registration of a design.

76×1010×50mm / 250g
AC100V 50/60Hz
1994

ウオノメ / Uo-No-Me

魚眼レンズを左右につけることで、魚が見ているのと同じ風景を見るメガネ。

Bi-directional fisheye lens which provides a fisheye view.

68×189×68mm / 540g
1994

グラフィッシュ / Grafish

死の瞬間を記録した、時間軸のある魚拓。

Create your own one-of-a kind ink rubbing of a fish for its memento.

730×1050mm / 80g（＋命の重み）
1994

金魚のフン / KingGyo-no-Hung

服用し排泄物から取り出すことで、肉体と精神の問題を考えるための体内ピアス。18金。

A natural health meter in tablet form (made of 18K gold) which you take internally and examine the results externally

210×243×14mm / 520
1992

肺魚 / Hai-Gyo

シリンダーでガラス瓶の中の気圧を変化させ、ビンの中の魚の浮袋を動かす装置。

Fish bladder incased in a glass container. Control air pressure in the container by operating the cylinder pump to move the fish bladder.

229×265×45mm / 400g
1992

イクラホウ / Ikura-Hou

スーパーボール連続発射装置。毎秒8発、連続40発。

Superball (Ping-Pong-ball-sized rubber ball) machine gun. Shoots balls at 8 balls per second,up to 40 at a time.

1800×210×330mm / 11.2kg
AC100V 50/60Hz
1995

ドスコイ / Dosu-Koi

暴走族のクラクションにあわせて5匹の魚が、6本のナイフを振り回して紙を切り刻みながら前進する装置。

Program-controlled musical device, equipped with six horns and knives. Five fishes swim with a blast on the horns as they cut the paper.

432×915×1295mm / 37.5kg
AC100V 50/60Hz
1996

グラスカープ / Glass-Carp

本体を回転させ演奏する、コンパクトな鯉型デザイングラスハーブ。

Compact, easy-to-play carp-shaped glass harp. Turn the handle to move the glasses round.

189×534×220mm / 3.75kg
1994

放電魚 / Hou-Den-Na

ほうでんな。魚骨型鉄琴。100V電流が導通するスティックで叩くと電球が点灯。安全ブレーカー付。

Fishbone-shaped xylophone which lights a bulb for each key you hit with 100V electric sticks. Equipped with a circuit breaker.

1680×600×550mm / 7kg
AC100V 50/60Hz
1995

リングリン / Ring-Ring

サークル状に並んだうろこのスタンプで皮膚を叩き、リング状のウロコのあざをつける装置。

Do-it-yourself fish-scale tattoos.Hit slap and bruise your skin on the arm with a scale stamp. Non-permanent

254×152×152mm / 330g
1997

魚打棒 / Na-Uchi-Bou

なうちぼう。とらえた魚を叩いてしめる道具。しめた魚は内側に収納できる。中をのぞける魚眼レンズ付。

A fish swatter and container, equipped with a fisheye view lens.

495×107×79mm / 1.08kg
1992

オタクギョタク / Otaku-Gyotaku

社長の頭に浮かんだ想像の魚を1000匹記録した本。

Original creation by President, this is compilation of 1,000 unique fish inventions which are cataloged in traditional Japanese-style print.

214×220×23mm / 600g
1992

パチモク / Pachi-Moku

ユビパッチンで木魚を鳴らす楽器。背中に装着できる開閉式ウィング型ユニット。高低2種類の音色。

A unique back-pack-type”winged”musical device operated by electric finger snappers.Two tones: high and low

822×1680×165mm / 10.3kg
AC100V 50/60Hz
1993

雷来剣 / Ray-Ray-Ken

らいらいけん。落雷すると、ストッパーが解除し、剣が空を飛び雷様を攻撃する避雷針。

A lightning rod device that shoots a sword into the sky. The stopper is released when the rod is struck by lightning

1456×258×120mm / 2.8kg
1997

タコニワ / Tako-Niwa

魚が世界をノックする装置。水槽内で回転するレーザーを魚が遮ると、その真下のノッカーが動く。

Light-activated rhythm knocker operated by the movement of a fish. The knocker works when the fish accidentally intercept a laser light spinning in the aquarium at the top.

2100×1200×1200mm　/ 167kg
AC100V 50/60Hz
1995

サバオ / Sava-0

13週目の胎児の顔のピストル型腹話術人形。引き金を引くとアゴが動く。

Pistol-grip-operated ventriloquist dolls. The thirteenth week fetus speaks by pulling the trigger.

324×140×165mm / 420g
1995

魚立琴 / Na-Tate-Goto

なたてごと。魚型電動ハーブ。頭部が回転し、ヒレが閉じると胴体の弦を弾く。

Automatic electric harp with optional timing. Two fins pick the harp-strings as the head spins.

1620×430×430mm / 13.4kg
AC100V 50/60Hz
1994

ウケテル / Uke-TEL

電話の時報にあわせて天井の針が落下し、タイミングが悪いと下にいる魚に刺さる装置。

A thrilling “fish cage” with a special device. The hanging needles fall off from the roof in time to the telephone time signal and may hit the unlucky fish swimming at the bottom

1200×900×900mm / 80kg
AC100V 50/60Hz
1993